Vantagens do uso da Rede de dormir: contribuições da enfermagem para a vida / Ventajas del uso de la hamaca: aportes de la enfermería para la vida / Advantages of the use of the hammock: contributions of the nursing for the life

Introdução: a Rede de dormir é uma cama de origem indígena brasileira, usada, principalmente, por população de regiões da Amazônia e Nordeste do Brasil para deitar, repousar e dormir, demonstrando potencialidades para uso em pessoas acamadas. Objetivo: descrever a utilidade da Rd na condição de cama e refletir sobre as suas vantagens para a saúde. Métodos: estudo qualitativo com 66 participantes que habitualmente dormem na cama e na Rd. A produção de dados foi realizada em duas etapas: imagem fotográfica e preenchimento de inquérito de pesquisa. Os dados foram tabulados com estatística descritiva e discutidos por análise discursiva e semiótica de imagens paradas. Resultados: A Rd é preferível em relação à cama para dormir nas noites quentes, fora de casa, sozinho e descansar. A lateralização do corpo no repouso não difere à da cama. Conclusão: o uso da Rd para repousar e ou dormir demonstrou ser vantajosa em relação à cama, por dispensar uso de apoios anatômicos e ser considerada mais aerada e confortável(AU)

Introducción: la hamaca es una cama de origen indígena, usada principalmente por la población de regiones de la Amazonia y Nordeste del Brasil, para recostarse, reposar y dormir. Su uso con enfermos en casa (personas encamadas) ha demostrado potencialidades. Objetivo: describir el uso de la hamaca y sus ventajas para la salud. Métodos: estudio cualitativo con 66 participantes que habitualmente duermen en la cama y en la hamaca. La producción de datos fue realizada en dos etapas: a través de imágenes fotográficas e interrogatorio. En el análisis de datos se utilizó la estadística descriptiva y el análisis discursivo y semiótico de imágenes fijas. Resultados: la hamaca es preferida en relación a la cama para dormir en noches de calor, fuera de casa, solo y para descansar. La lateralización del cuerpo en reposo no difiere a la de la cama. Conclusión: el uso de la hamaca para reposar o dormir demostró tener ventajas en relación a la cama, por proporcionar apoyos anatómicos, ser más fresca y confortable(AU)

Introduction: The hammock is a bed of Brazilian indigenous origin, used mainly by people of the Amazon and Northeast Brazil to lie down, rest and sleep, demonstrating potential for use in bedridden people. Objective: To describe the hammock utility in bed condition and reflect on their health advantages. Methods: qualitative study with 66 participants who habitually sleep in bed and hammock. The production data was performed in two stages: photographic image and research survey fill. Data were tabulated using descriptive statistics and discussed by discursive analysis and semiotics of still images. Results: The hammock is preferred over the bed to sleep on hot nights away from home, alone and rest. The body lateralization at home does not differ to the bed. Conclusion: The use of the hammock to rest or sleep proved to be advantageous in relation to the bed, for taking use of anatomical support and be considered more aerated and comfortable(AU)

Patrones de utilización de programas de prevención y diagnóstico temprano de cáncer en la mujer / Utilization patterns of prevention and early diagnosis for cancer in women

Objetivo. Estimar los patrones de utilización de los programas preventivos de cáncer en la mujer durante el periodo 2000-2012 en mujeres mexicanas que participaron en tres encuestas nacionales. Material y métodos. Se analizó información de la ENSA 2000 y de las ENSANUT 2006 y 2012 que son representativas de la población del país. Se obtuvieron prevalencias y se aplicaron pruebas de tendencia y regresión de Poisson para determinar las posibilidades de tener una mayor cobertura. Resultados. La cobertura de uso de Papanicolaou en los últimos 12 meses en 2012 fue de 45.5%, de prueba de VPH en los últimos cuatro años fue de 11.9% y de mastografía en los últimos dos años fue de 29.4 y de 17.2% en mujeres de 50 a 69 años y de 40 a 49 años, respectivamente. Conclusiones. Aunque se observa un incremento en la cobertura de los programas de detección se debe impulsar la calidad de los servicios y la cobertura universal.

Objective. To estimate the utilization patterns of cancer prevention programs in women during the period 2000-2012 in Mexican women who participated in three national surveys. Materials and methods. We analyzed data from the ENSA 2000, ENSANUT 2006 and ENSANUT 2012 that are representative of the Mexican population. Prevalences were obtained, trend tests and Poisson regression were used to determine the possibility of having more coverage. Results. The coverage of Papanicolaou use in the last 12 months in 2012 was 45.5%, HPV testing in the last four years was 11.9% and mammography use in the past two years was 29.4% and 17.2% in women aged 50-69 years and 40-49 years, respectively. Conclusions. Although there was an increase in the coverage of screening programs, there should be a boost in the service quality and universal coverage.

Perfil epidemiológico dos participantes do programa de diagnóstico e prevenção do câncer de boca em Mato Grosso / Epidemiologic profile of participants in the program for the diagnosis and prevention of oral cancer in Mato Grosso

Objetivo: Conhecer o perfil dos participantes do programa de diagnóstico e prevenção do câncer de boca em Mato Grosso, nos anos de 2008 e 2009. Materiais e Métodos: Foram analisadas as fichas individuais dos pacientes atendidos no programa de diagnóstico e prevenção do câncer de boca em Mato Grosso no período de 2008 a 2009. Resultados: Foram analisadas 1.293 fichas, com predomínio de pacientes do sexo feminino (60%) e com faixa etária de maior participação de 10-19 anos (20%). As doenças pré-existentes relatadas somaram 302 casos registrados. Foram encontradas 292 variações da normalidade. No período estudado, 25 participantes foram encaminhados para realização de citologia esfoliativa e 133 para biópsia, por apresentarem lesões bucais com suspeita de malignidade. Conclusão: As campanhas para orientação e prevenção do câncer bucal são importantes e devem ser estendidas a toda população do Estado de Mato Grosso, tanto pela UNIVAG - Centro Universitário, como por outras entidades e instituições de saúde.

Mortes evitáveis em menores de um ano, Brasil, 1997 a 2006: contribuições para a avaliação de desempenho do Sistema Único de Saúde / Avoidable causes of infant mortality in Brazil, 1997-2006: contributions to performance evaluation of the Unified National Health System

Os óbitos de menores de um ano foram classificados em causas evitáveis, mal definidas e não evitáveis empregando a Lista Brasileira de Mortes Evitáveis, entre 1997-2006. Foram calculados tendências dos coeficientes de mortalidade infantil por causas de morte e se usou regressão não linear para avaliação de tendência. As causas evitáveis e as causas mal definidas apresentaram significativa redução (p < 0,001). As causas reduzíveis de mortalidade apresentaram redução de 37 por cento. A mortalidade por causas reduzíveis por adequada atenção ao parto declinou em 27,7 por cento; adequada atenção ao recém-nascido, 42,5 por cento; e por adequada atenção à gestação cresceu 28,3 por cento. Concluiu-se que os serviços de saúde contribuíram para a redução da mortalidade infantil. O declínio das causas mal definidas de morte indica ampliação do acesso aos serviços de saúde. O aumento do acesso e atenção ao parto e aos cuidados com recém-nascido contribuíram para a redução de óbitos infantis. O aumento da mortalidade por adequada atenção à gestação revela a necessidade de aprimoramento da atenção pré-natal.

Infant deaths were classified as avoidable, non-avoidable, and resulting from ill-defined conditions, from 1997 to 2006, using the Brazilian List of Avoidable Causes of Mortality. Non-linear regression was used to calculate trends in cause-specific infant mortality rates. There was a significant decline in both avoidable deaths and deaths from ill-defined causes (p < 0.001). Avoidable deaths decreased by 37 percent overall. Mortality avoidable through adequate intrapartum care and adequate neonatal care decreased by 27.7 percent and 42.5 percent, respectively, while mortality avoidable through adequate prenatal care increased by 28.3 percent. In conclusion, health services contributed to the reduction in infant mortality. The decrease in ill-defined causes of death indicates expanded access to health services. The increase in access to intrapartum and neonatal care contributed to the reduction in infant deaths. The increase in mortality avoidable through adequate prenatal care indicates the need for improvement in prenatal care.

Accesibilidad de la población habitante de calle a los programas de Promoción y Prevención establecidos por la Resolución 412 de 2000 / Availability of the homeless population to the programs of promotion and prevention established by the Resolution 412 of 2000

Introducción:la indigencia en Colombia ha aumentado de manera significativa por problemas como el desplazamiento, desempleo, drogadicción e incapacidad del Estado para formular políticas sociales que respondan a esta realidad. La presente investigación describe cómo la población habitante de calle de Medellín accede a los programas de promoción y prevención establecidos por la resolución 412 del 2000, con el fin de generar información, tendiente al mejoramiento de su atención en salud.Métodos:estudio descriptivo tipo Cross Sectional:n = 372 individuos que asisten al programa de atención para habitantes de calle.Se caracterizó demográficamente la población, y las variables de interés fueron analizadas a través de X2, OR (IC 95 por ciento) y p <0.05.Resultados: los programas de atención a la tuberculosis, vacunación, infecciones transmitidas sexualmente y atención del parto, son los de más alta demanda por esta población; sin embargo, problemas económicos, falta de interés y mala atención del personal médico, son razones importantes de abandono de los mismos.La creencia acerca de la no gratuidad en la atención en salud (OR = 3.39) y la no gratuidad de los programas de promoción y prevención (OR = 1.32), son factores asociados a la inasistencia de esta población a dichos programas.Discusión: el 76 por ciento de los encuestados conocen sus derechos en salud, situación que favorece la demanda; sin embargo, la falta de titularidad, aunado a la exigencia en atención de manera poco cordial y el desconocimiento de los profesionales acerca del abordaje de esta población, dificulta dicho proceso...

Categorización del síndrome metabólico de acuerdo con las variables que lo constituyen y su relación con la insulino-resistencia / Consensus definition of the metabolic syndrome and diagnostic criteria for identification and its relationshipo with the insulin-resistance syndrome

In recent years, the cardiovascular prevention has found a new clinical tool: the metabolic syndrome (MS). Arised in the observation of associations between risk factors, it is recognized as the clinical manifestation of insulin resistance. In the course of time, it was demonstrated that the presence of MS possess a prognostic value to predict death, nonfatal acute myocardial infarction, vascular stroke and the development of diabetes... The relationshipo to insulin resistance and diagnostic criteria for identification of the metabolic syndrome are given in the article.

Salud comunitaria II producción prevención

Presenta investigación de campo sobre la atención primaria de salud

Las madres no saben / The mother not aren't

La autora revela a través de los resultados de una investigación, las deficiencias del sistema asistencial en abordar acciones de promoción y prevención. El estudio realizado sobre puérperas primíparas, al egreso hospitalario, arrojó datos elocuentes de falta de información sobre: aspectos de autocuidado y cuidado familiar durante el puerperio, la lactancia materna y planificación familiar

Prevención primaria del uso de sustancias psicoactivas entre escolares de secundaria del turno nocturno / Primary prevention of the use of psichoactive substances among secondary scholars of evening turn

El uso de sustancias psicoactivas es un gran problema en nuestra sociedad por sus efectos negativos en los jóvenes. Por ello debemos tomar conciencia y hacer lo necesario para preservar la salud integral asegurando su desarrollo y bienestar. El objetivo fue evaluar y preparar a los estudiantes del segundo de secundaria de una zona al norte de Lima y conocer los efectos de la educación administrada. Se evaluaron 30 pacientes, escogidos por su mejor disponibilidad de tiempo, quiene fueron sometidos a una pre-prueba seguida de un programa educativo de 42 horas de Agosto a Octubre de 1990. El programa culminó con una post-prueba dos meses más tarde a fin de medir el conocimiento obtenido, El diagnóstico inicial en casi todos los estudiantes fue mostrar un bajo conocimiento acerca de las drogas y su uso.

Mortalidad materna experiencia en la ciudad del El Alto con el metodo de sobrevivencia de hermanas / Maternal mortality, experience in the city of El Alto With the method of two sisters survival

Este trabajo reporta una experiencia de la aplicacion en la ciudad de El Alto del mètodo de sobrevivencia de hermanas para estimar tasas de mortalidad materna, màs un conjunto de preguntas complementarias relativas al sitio, momento, lugar, causa certificaciòn y registro de defunciòn atenciòn obstetrica y paridad. La tasa obtenida, 390 defunciones por 100.000 nacidos vivos, càlculada para 1984 no corresponde a la ciudad indicada, sino a las hermanas de las mujeres de 15 a 49 años entrevistadas y residentes en El Alto. Esto debido a que "la ciudad del futuro" tiene 9,1 porciento de crecimiento anual, por las migraciones, hecho inconveniente para aplicar el mètodo. El rendimiento de las preguntas adicionales ha sido variable, con niveles altos de no respuesta en algunos casos, atribuible a la migraciòn que provoca pèrdida de informaciòn o desconocimiento de hechos familiares. En opiniòn del investigador, una restricciòn de mètodos en la estimaciòn de la tasa de mortalidad materna para un año muy distante del momento de la investigaciòn. Otro defecto potencial es la sobreestimaciòn de la tasa hasta en un 10 porciento por la incluciòn de defunciones por causas incidentales o accidentales